ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Hinweis zur Übersetzung: Dieses Dokument ist eine Übersetzung der ursprünglich in tschechischer Sprache verfassten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die tschechische Fassung ist die ursprüngliche und maßgebliche Fassung. Bei Abweichungen, Unklarheiten oder unterschiedlichen Auslegungen ist zur Bestimmung des beabsichtigten Inhalts die tschechische Fassung maßgeblich, vorbehaltlich zwingender Rechte, die nach dem anwendbaren Recht nicht vertraglich ausgeschlossen werden können.

1. Einleitende Bestimmungen

1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Nutzung der unter home4bitcoin.com verfügbaren Internetplattform Home4Bitcoin.com (nachfolgend „Plattform“).

1.2. Betreiber der Plattform ist:

(nachfolgend „Betreiber“).

1.3. Die Plattform dient insbesondere der Veröffentlichung von Angeboten und Gesuchen im Zusammenhang mit der Vermietung von Immobilien sowie der Ermöglichung eines direkten Kontakts zwischen ihren Nutzern.

1.4. „Nutzer“ im Sinne dieser AGB ist eine natürliche Person, die die Plattform nutzt, insbesondere indem sie sich anmeldet, ein Angebot oder Gesuch veröffentlicht, Inserate durchsucht oder Kontakt- bzw. sonstige Funktionen der Plattform nutzt.

1.5. Ein über die Plattform veröffentlichtes Angebot oder Gesuch wird nachfolgend als „Inserat“ bezeichnet.

1.6. Durch die Nutzung von Funktionen der Plattform, die eine Anmeldung erfordern, oder durch die Veröffentlichung eines Inserats bestätigt der Nutzer, diese AGB gelesen zu haben und ihnen zuzustimmen.

1.7. Für die elektronische Kommunikation mit dem Betreiber können Tschechisch oder Englisch verwendet werden. Die in Abschnitt 1.2 genannte Kontakt-E-Mail-Adresse dient zugleich als elektronische Kontaktstelle für Mitteilungen zum Betrieb der Plattform.

2. Art und Rolle der Plattform

2.1. Home4Bitcoin ist eine Inserats- und Kontaktplattform. Der Betreiber stellt eine technische Umgebung bereit, die es Nutzern insbesondere ermöglicht:

• a)ein Angebot für die Vermietung einer Immobilie zu veröffentlichen,
• b)ein Gesuch nach einer Mietimmobilie zu veröffentlichen,
• c)veröffentlichte Angebote und Gesuche zu durchsuchen,
• d)Kontaktdaten unter den von der Plattform festgelegten Bedingungen zu erhalten oder offenzulegen,
• e)weitere damit verbundene Funktionen der Plattform zu nutzen.

2.2. Der Betreiber ist weder Immobilienvermittler noch Immobilienmakler, Vermieter, Mieter, Beherbergungsanbieter, Vertreter oder Bevollmächtigter eines Nutzers.

2.3. Der Betreiber ist nicht Partei eines Vertrags oder einer sonstigen Vereinbarung, die zwischen Nutzern im Zusammenhang mit einem Inserat geschlossen wird.

2.4. Der Betreiber beteiligt sich nicht an der Aushandlung von Preis, Währung, Kaution, Mietdauer, Zahlungsweise oder sonstigen Bedingungen eines möglichen Rechtsverhältnisses zwischen Nutzern.

2.5. Sämtliche Bedingungen eines möglichen Miet- oder sonstigen Verhältnisses vereinbaren die Nutzer unmittelbar untereinander und auf eigene Verantwortung.

2.6. Die Anzeige eines Preises, einer Währung, einer unverbindlichen Umrechnung in Bitcoin oder einer anderen Einheit auf der Plattform ist lediglich Bestandteil eines Inserats oder eine Informationsfunktion der Plattform. Daraus entsteht weder eine Pflicht zum Vertragsabschluss noch zur Verwendung einer bestimmten Währung oder Zahlungsweise.

2.7. Der Betreiber nimmt keine Mieten, Kautionen oder sonstigen Zahlungen zwischen Nutzern entgegen, verwahrt keine Gelder von Nutzern und bietet weder Escrow- noch vergleichbare Treuhanddienste an.

3. Wer die Plattform nutzen darf

3.1. Die Plattform richtet sich ausschließlich an natürliche Personen über 18 Jahren, die sie außerhalb ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit nutzen.

3.2. Durch die Nutzung der Plattform erklärt der Nutzer, dass:

• a)er mindestens 18 Jahre alt ist und
• b)er die Plattform nicht im Rahmen einer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit nutzt.

3.3. Die gelegentliche Vermietung einer eigenen Immobilie durch eine Privatperson stellt für die Zwecke dieser AGB für sich allein keine gewerbliche Nutzung der Plattform dar, sofern der Nutzer bei der Nutzung der Plattform nicht anderweitig als Unternehmer auftritt.

3.4. Der Betreiber überprüft das Alter oder die bürgerliche Identität des Nutzers grundsätzlich nicht.

3.5. Die Plattform ist nicht für Immobilienagenturen, Immobilienmakler, professionelle Immobilienverwalter oder andere Personen bestimmt, die die Plattform im Rahmen ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit nutzen.

3.6. Der Betreiber ist nicht verpflichtet, aktiv zu überprüfen, ob ein Nutzer als Privatperson handelt. Erlangt der Betreiber jedoch Kenntnis davon oder bestehen begründete Anhaltspunkte dafür, dass die Plattform zu gewerblichen oder beruflichen Zwecken genutzt wird, kann er das betreffende Inserat ausblenden oder entfernen und den Zugang des Nutzers beschränken oder beenden.

4. Nutzerkonto und Anmeldung

4.1. Bestimmte Funktionen der Plattform stehen nur angemeldeten Nutzern zur Verfügung.

4.2. Die Plattform kann eine Anmeldung über das Lightning Network, Nostr oder eine andere unterstützte kryptografische oder technische Authentifizierungsmethode ermöglichen.

4.3. Die Verwendung einer bestimmten Anmeldemethode stellt für sich genommen keine Überprüfung der bürgerlichen Identität des Nutzers dar.

4.4. Der Nutzer ist für die Sicherung seiner Wallet, privaten Schlüssel, Geräte und sonstigen Mittel verantwortlich, über die er Zugang zu seinem Konto erhält.

4.5. Der Betreiber verlangt weder die Seed Phrase noch den privaten Schlüssel einer Lightning-Wallet noch den privaten Nostr-Schlüssel des Nutzers.

4.6. Der Verlust des Zugangs zu einem Authentifizierungsmittel kann zum Verlust des Zugangs zum Nutzerkonto führen. Der Betreiber ist nicht verpflichtet, ein Konto auf eine andere Person oder ein anderes Authentifizierungsmittel zu übertragen, wenn die Berechtigung des Antragstellers hinsichtlich des betreffenden Kontos nicht hinreichend überprüft werden kann.

5. Inserate und ihre Gültigkeit

5.1. Über die Plattform kann der Nutzer Angebote für zu vermietende Immobilien und Gesuche nach Mietimmobilien veröffentlichen.

5.2. Der Betreiber kann technische Beschränkungen insbesondere hinsichtlich der Anzahl der Inserate, ihres Umfangs, der Fotografien, unterstützter Länder, Immobilienarten oder anderer Parameter festlegen.

5.3. Die standardmäßige Gültigkeitsdauer eines veröffentlichten Inserats beträgt 60 Tage.

5.4. Die Gültigkeit eines Inserats kann durch die Nutzung des Nutzerkontos automatisch verlängert werden, beispielsweise durch eine Anmeldung oder eine andere Aktivität des Nutzers innerhalb des Dienstes. Bei einer solchen Verlängerung wird die neue Gültigkeitsdauer des aktiven Inserats auf 60 Tage ab der betreffenden Aktivität festgelegt.

5.5. Die automatische Verlängerung gemäß Abschnitt 5.4 ist kostenlos.

5.6. Erfolgt während der Gültigkeitsdauer keine Aktivität des Nutzers, durch die die Gültigkeit des Inserats verlängert wird, wird das Inserat nach Ablauf dieser Frist nicht mehr aktiv veröffentlicht.

5.7. Der Nutzer kann sein Inserat über die Funktionen der Plattform entfernen oder ausblenden, sofern diese Funktionen für das betreffende Inserat verfügbar sind.

5.8. Der Betreiber kann technische Parameter hinsichtlich Anzahl, Format oder Veröffentlichungsdauer von Inseraten künftig ändern. Wesentliche Änderungen werden in geeigneter Weise über die Plattform mitgeteilt.

6. Pflichten des Nutzers und Richtigkeit der Inhalte

6.1. Der Nutzer ist verpflichtet, ausschließlich wahrheitsgemäße, aktuelle und nicht irreführende Angaben zu machen.

6.2. Der Nutzer darf wesentliche Tatsachen nicht wissentlich in einer Weise verschweigen, durch die andere Nutzer irregeführt werden könnten.

6.3. Ein Nutzer, der eine Immobilie zur Vermietung anbietet, erklärt, dass:

• a)er Eigentümer der angebotenen Immobilie ist oder
• b)er die Zustimmung des Eigentümers oder einer anderen berechtigten Person zur Vermietungswerbung und Veröffentlichung auf der Plattform besitzt.

6.4. Erlischt die Zustimmung nach Abschnitt 6.3(b) oder wird sie widerrufen, hat der Nutzer das betreffende Inserat unverzüglich zu entfernen.

6.5. Der Nutzer ist ebenfalls für die Richtigkeit und den nicht irreführenden Charakter der in einem Gesuch gemachten Angaben verantwortlich.

6.6. Der Nutzer ist für die Einhaltung der auf das Anbieten oder die Nutzung der betreffenden Immobilie anwendbaren Rechtsvorschriften verantwortlich, einschließlich möglicher lokaler Pflichten im Zusammenhang mit Kurzzeit- oder Langzeitvermietung, Registrierung, Genehmigungen, Steuern oder Gebühren.

6.7. Der Betreiber überprüft diese Umstände grundsätzlich nicht; die Veröffentlichung eines Inserats stellt keine Bestätigung seiner Richtigkeit, Wahrheit oder Rechtmäßigkeit dar.

7. Fotografien, Texte und sonstige Inhalte

7.1. Der Nutzer darf nur Fotografien, Texte und sonstige Materialien hochladen, zu deren Nutzung und Veröffentlichung er berechtigt ist.

7.2. Der Nutzer ist insbesondere dafür verantwortlich, dass durch die Veröffentlichung einer Fotografie oder eines sonstigen Materials:

• a)keine Urheberrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzt werden,
• b)nicht unrechtmäßig in die Privatsphäre oder Persönlichkeitsrechte einer anderen Person eingegriffen wird,
• c)keine personenbezogenen Daten Dritter unrechtmäßig veröffentlicht werden.

7.3. Der Nutzer räumt dem Betreiber für die zur Bereitstellung der Plattform erforderliche Dauer ein nicht ausschließliches und unentgeltliches Recht ein, seine Inhalte technisch zu speichern und anzuzeigen, sie soweit für den Betrieb der Plattform erforderlich zu vervielfältigen, ihre Größe oder ihr technisches Format zu ändern sowie Sprachübersetzungen zu erstellen und anzuzeigen.

7.4. Dieses Recht überträgt weder Eigentum noch Urheberrechte an den Inhalten auf den Betreiber.

7.5. Texte von Inseraten können automatisch in weitere Sprachen übersetzt werden. Maschinelle Übersetzungen können Ungenauigkeiten enthalten. Für den Inhalt des Angebots oder Gesuchs ist der vom Nutzer eingegebene Originaltext maßgeblich.

8. Verbotene Inhalte

8.1. Es ist verboten, auf der Plattform Inhalte zu veröffentlichen, die:

• a)rechtswidrig sind,
• b)nicht dem Zweck der Plattform entsprechen,
• c)betrügerisch, falsch oder wissentlich irreführend sind,
• d)unrechtmäßig Rechte Dritter verletzen,
• e)Malware, schädlichen Code, Spam oder sonstige Inhalte enthalten, die die Plattform oder ihre Nutzer gefährden,
• f)pornografisch oder sexuell explizit sind und nicht mit einer legitimen Beschreibung der Immobilie zusammenhängen,
• g)sexuellen Missbrauch oder sexuelle Gewalt darstellen oder fördern, insbesondere sexuellen Missbrauch von Kindern,
• h)zu Gewalt, Hass oder rechtswidriger Diskriminierung gegen Personen oder Personengruppen aufstacheln,
• i)Drohungen enthalten oder Straftaten fördern,
• j)Mietbedingungen festlegen, die gegen anwendbare Rechtsvorschriften verstoßen,
• k)gegen die guten Sitten verstoßen.

8.2. Durch die Veröffentlichung von Inhalten auf der Plattform geht die Verantwortung für diese Inhalte nicht auf den Betreiber über.

8.3. Der Nutzer haftet für seine Inhalte im gesetzlich vorgesehenen Umfang. Die Veröffentlichung rechtswidriger Inhalte kann je nach Umständen zivilrechtliche, verwaltungsrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit begründen.

9. Moderation, Ausblenden und Entfernen von Inhalten

9.1. Der Betreiber ist berechtigt zu beurteilen, ob ein bestimmtes Inserat oder ein anderer Inhalt die Voraussetzungen für eine Veröffentlichung auf der Plattform erfüllt.

9.2. Der Betreiber kann insbesondere ohne vorherige Ankündigung:

• a)die Veröffentlichung eines Inserats ablehnen,
• b)ein Inserat oder andere Inhalte ausblenden,
• c)deren Sichtbarkeit beschränken,
• d)ein Inserat oder andere Inhalte entfernen,
• e)bestimmte Funktionen der Plattform für einen Nutzer vorübergehend oder dauerhaft beschränken,
• f)ein Nutzerkonto sperren oder beenden.

9.3. Eine Maßnahme nach Abschnitt 9.2 kann insbesondere bei Verstößen gegen diese AGB, bei Verdacht auf rechtswidrige oder betrügerische Inhalte, bei Gefährdung der Sicherheit der Plattform oder ihrer Nutzer, bei Missbrauch der Plattform, gewerblicher Nutzung der Plattform, wiederholten Regelverstößen oder aus einem anderen sachlich angemessenen Grund im Zusammenhang mit einem sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb der Plattform erfolgen.

9.4. Der Betreiber ist nicht verpflichtet, den Nutzer vorher zu warnen oder ihm eine zusätzliche Frist zur Abhilfe einzuräumen, wenn die Umstände ein sofortiges Eingreifen erfordern oder gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.

9.5. Soweit das anwendbare Recht eine Begründung einer Beschränkung, Entfernung von Inhalten oder Beendigung des Kontos verlangt, stellt der Betreiber eine entsprechende Begründung im gesetzlich erforderlichen Umfang bereit.

9.6. Der Betreiber kann im Rahmen der Moderation automatisierte technische Prüfungen verwenden, insbesondere Eingabevalidierung, Spam-Schutz und Begrenzung der Anzahl von Anfragen. Die Bewertung konkreter gemeldeter oder problematischer Inhalte kann durch eine Person erfolgen.

9.7. Wurde ein Inserat entfernt oder der Zugang eines Nutzers als außergewöhnliche Maßnahme wegen eines nachgewiesenen Verstoßes gegen diese AGB beschränkt, entsteht allein hieraus nicht automatisch ein Anspruch auf Rückerstattung des Preises einer etwaigen kostenpflichtigen Leistung. Ein möglicher Erstattungsanspruch wird nach Art der kostenpflichtigen Leistung, den Umständen des Einzelfalls und den zwingenden gesetzlichen Bestimmungen beurteilt.

10. Meldung rechtswidriger oder problematischer Inhalte

10.1. Jede Person kann dem Betreiber elektronisch konkrete Inhalte auf der Plattform melden, die sie für rechtswidrig hält.

10.2. Zu diesem Zweck stellt die Plattform eine Funktion „Melden“ oder ein anderes elektronisches Formular bereit oder kann dies künftig tun.

10.3. Eine formelle Meldung rechtswidriger Inhalte muss insbesondere ermöglichen:

• a)die eindeutige Identifizierung des betreffenden Inhalts oder Inserats,
• b)eine hinreichend begründete Erläuterung, weshalb der Meldende den Inhalt für rechtswidrig hält,
• c)die Angabe des Namens oder der Bezeichnung des Meldenden und seiner E-Mail-Adresse, sofern gesetzlich keine Ausnahme gilt,
• d)die Bestätigung, dass der Meldende nach bestem Wissen davon ausgeht, dass die gemachten Angaben richtig und vollständig sind.

10.4. Wird die Meldung direkt von der Detailseite eines Inserats abgegeben, kann die Plattform dessen URL oder eine andere eindeutige Kennung automatisch ergänzen.

10.5. Neben einer formellen Meldung rechtswidriger Inhalte kann der Betreiber auch eine einfachere Meldung problematischer, verdächtiger oder ungeeigneter Inhalte ermöglichen. Eine solche Meldung muss nicht zugleich eine formelle Meldung rechtswidriger Inhalte darstellen.

10.6. Der Betreiber prüft Meldungen zeitnah, objektiv, nicht willkürlich und mit der gebotenen Sorgfalt.

10.7. Enthält eine Meldung elektronische Kontaktdaten und verlangt das anwendbare Recht dies, bestätigt der Betreiber den Eingang und informiert den Meldenden über die getroffene Entscheidung und verfügbare Rechtsbehelfe.

10.8. Der Betreiber kann angemessene technische Maßnahmen gegen Spam und Missbrauch des Meldesystems einsetzen, sofern dadurch eine ordnungsgemäße Meldung nicht verhindert wird.

11. Kontakt und Beziehungen zwischen Nutzern

11.1. Ein Nutzer kann in einem Inserat eine oder mehrere unterstützte Kontaktmöglichkeiten angeben, beispielsweise E-Mail, Signal, Telegram oder Nostr.

11.2. Die Plattform kann die Offenlegung eines Kontakts von einer Anmeldung oder der Erfüllung weiterer Bedingungen der betreffenden Funktion abhängig machen.

11.3. Der Betreiber überprüft nicht, ob ein Kontakt tatsächlich der Person gehört, die ihn angegeben hat.

11.4. Die weitere Kommunikation zwischen Nutzern erfolgt grundsätzlich außerhalb der Plattform oder über Dienste Dritter und wird vom Betreiber nicht kontrolliert.

11.5. Die Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, die Identität der Gegenpartei, die Existenz und Rechtslage der Immobilie sowie alle sonstigen für ihre Entscheidung zum Vertragsschluss oder zur Zahlung relevanten Umstände zu prüfen.

12. Zahlungen und kostenpflichtige Funktionen

12.1. Der Betreiber kann bestimmte Funktionen der Plattform kostenlos und andere gegen Entgelt anbieten.

12.2. Kostenpflichtig können insbesondere Leistungen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung von Inseraten, dem Zugang zu bestimmten Funktionen oder der Suche nach bzw. Kontaktaufnahme mit einer möglichen Gegenpartei sein.

12.3. Die Einführung einer kostenpflichtigen Funktion verpflichtet den Nutzer nicht zu deren Erwerb.

12.4. Vor der verbindlichen Bestellung einer kostenpflichtigen Funktion werden dem Nutzer Preis, Zahlungsweise und sonstige wesentliche Bedingungen mitgeteilt.

12.5. Je nach aktuellem Angebot der Plattform kann eine Zahlung über Bitcoin, das Lightning Network oder eine andere Zahlungsweise ermöglicht werden.

12.6. Ist der Nutzer Verbraucher und steht ihm nach anwendbarem Recht in Bezug auf eine bestimmte kostenpflichtige Leistung ein Widerrufsrecht oder ein anderes Verbraucherrecht zu, wird dieses Recht durch diese AGB nicht eingeschränkt.

12.7. Erfordert die sofortige Bereitstellung einer kostenpflichtigen digitalen Leistung eine ausdrückliche Zustimmung des Nutzers oder eine Bestätigung im Zusammenhang mit dem Widerrufsrecht, wird diese Zustimmung gesondert vor Bereitstellung der betreffenden Leistung eingeholt.

13. Haftung des Betreibers

13.1. Der Betreiber überprüft oder garantiert insbesondere nicht:

• a)die Identität eines Nutzers,
• b)das Eigentum an einer Immobilie oder die Berechtigung, über sie zu verfügen,
• c)die tatsächliche Existenz oder aktuelle Verfügbarkeit der Immobilie,
• d)den technischen oder rechtlichen Zustand der Immobilie,
• e)die Richtigkeit von Fotografien, Beschreibungen, Preisen oder sonstigen Angaben im Inserat,
• f)Zahlungsfähigkeit, Vertrauenswürdigkeit oder Verhalten eines Nutzers,
• g)die Erfüllung rechtlicher, steuerlicher, registrierungsbezogener oder sonstiger Pflichten eines Nutzers,
• h)den Abschluss oder die ordnungsgemäße Erfüllung eines Vertrags zwischen Nutzern.

13.2. Der Nutzer entscheidet auf eigene Verantwortung, ob er einen anderen Nutzer kontaktiert, mit ihm einen Vertrag abschließt, ihm Geld überweist oder sonstige Leistungen erbringt.

13.3. Der Betreiber haftet nicht für Streitigkeiten zwischen Nutzern und ist weder verpflichtet, darüber zu entscheiden, noch sich an deren Lösung zu beteiligen.

13.4. Der Betreiber garantiert keine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit der Plattform. Diese kann insbesondere wegen Wartung, technischer Störungen, Sicherheitsvorfällen, Infrastrukturausfällen oder Umständen außerhalb der Kontrolle des Betreibers vorübergehend nicht verfügbar sein.

13.5. Der Betreiber kann einzelne Funktionen der Plattform ändern, ergänzen oder einstellen.

13.6. Keine Bestimmung dieser AGB schließt die Haftung des Betreibers aus oder beschränkt sie, soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung nach zwingendem Recht unzulässig ist.

14. Löschung des Nutzerkontos

14.1. Der Nutzer kann sein Nutzerkonto jederzeit über die Kontoeinstellungen dauerhaft löschen.

14.2. Nach Bestätigung der Kontolöschung werden aktive Inserate unzugänglich gemacht und mit dem Konto verbundene Daten, für deren weitere Verarbeitung keine andere Rechtsgrundlage besteht, gelöscht oder anonymisiert.

14.3. Die Löschung des Kontos ist unumkehrbar. Nach Abschluss kann es unmöglich sein, Inserate, Einstellungen oder sonstige Daten des ursprünglichen Kontos wiederherzustellen.

14.4. Bestimmte begrenzte Daten können weiter gespeichert werden, wenn ihre Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, zum Schutz oder zur Verteidigung rechtlicher Ansprüche oder aus einem anderen gesetzlich anerkannten Grund erforderlich ist.

14.5. Hat der Nutzer den Zugang zu seinem Konto verloren und kann die Selbstlöschung nicht durchführen, kann er den Betreiber kontaktieren. Der Betreiber kann eine angemessene Überprüfung verlangen, dass der Antragsteller zur Verfügung über das betreffende pseudonyme Konto berechtigt ist.

14.6. Einzelheiten zur Verarbeitung und Löschung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung geregelt.

15. Beschwerden und Verbraucherrechte

15.1. Hinweise, Beschwerden oder Anfragen zum Betrieb der Plattform können an h4b.com@cryptobyte.cz gesendet werden.

15.2. Der Betreiber bearbeitet Beschwerden und sonstige Ansprüche nach den auf das jeweilige Rechtsverhältnis anwendbaren Vorschriften.

15.3. Kann eine Streitigkeit aus einem Vertrag über eine kostenpflichtige Leistung zwischen Betreiber und Verbraucher nicht einvernehmlich beigelegt werden, kann unter den gesetzlichen Voraussetzungen folgende Stelle für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten zuständig sein:

Tschechische Handelsinspektion Zentralinspektorat – ADR-Abteilung Gorazdova 1969/24 120 00 Prag 2 Tschechische Republik

16. Anwendbares Recht und internationale Nutzung

16.1. Der Betreiber hat seinen Geschäftssitz in der Tschechischen Republik; das Vertragsverhältnis zwischen Betreiber und Nutzer unterliegt dem Recht der Tschechischen Republik.

16.2. Durch die Wahl tschechischen Rechts wird einem Verbraucher nicht der Schutz entzogen, der ihm nach zwingenden Bestimmungen des Rechts zusteht, das ohne diese Rechtswahl anwendbar wäre.

16.3. Streitigkeiten zwischen Betreiber und Nutzer werden von den nach anwendbarem Recht zuständigen Gerichten entschieden. Ein etwaiges Recht des Verbrauchers, ein Gericht eines anderen Staates anzurufen, soweit zwingendes europäisches oder internationales Recht dies vorsieht, bleibt unberührt.

16.4. Dieser Abschnitt regelt ausschließlich das Verhältnis zwischen Betreiber und Nutzer. Das auf das Verhältnis zwischen zwei Nutzern hinsichtlich einer bestimmten Immobilie anwendbare Recht wird vom Betreiber nicht bestimmt.

17. Sprachfassungen

17.1. Diese AGB wurden ursprünglich in tschechischer Sprache erstellt. Die tschechische Fassung ist die ursprüngliche und maßgebliche Fassung.

17.2. Übersetzungen in andere Sprachen werden ausschließlich bereitgestellt, um ausländischen Nutzern die Nutzung der Plattform zu erleichtern. Sie stellen Übersetzungen der tschechischen AGB dar und keine eigenständigen Geschäftsbedingungen nach dem Recht des Staates der jeweiligen Sprachfassung.

17.3. Bei Abweichungen oder Unklarheiten zwischen der tschechischen Fassung und einer Übersetzung ist die tschechische Fassung für die Bestimmung des beabsichtigten Inhalts maßgeblich, sofern zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.

18. Änderungen der AGB

18.1. Der Betreiber kann diese AGB in angemessenem Umfang insbesondere ändern aufgrund:

• a)Änderungen der Rechtsvorschriften,
• b)Änderungen von Funktionen der Plattform,
• c)Sicherheits- oder technischen Änderungen,
• d)Einführung oder Änderung kostenpflichtiger Funktionen,
• e)der Notwendigkeit, Regeln für die Nutzung der Plattform oder die Moderation von Inhalten zu präzisieren.

18.2. Über wesentliche Änderungen informiert der Betreiber die Nutzer über die Plattform oder auf andere geeignete elektronische Weise, sofern entsprechende Kontaktdaten verfügbar sind.

18.3. Ist der Nutzer mit den geänderten AGB nicht einverstanden, kann er die Nutzung der Plattform einstellen und sein Konto löschen.

18.4. Änderungen gelten nicht rückwirkend, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

19. Schlussbestimmungen

19.1. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam, nichtig oder nicht durchsetzbar sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht, soweit gesetzlich zulässig.

19.2. Der Schutz personenbezogener Daten ist in einer gesonderten Datenschutzerklärung geregelt, die auf der Plattform veröffentlicht ist. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist der in Abschnitt 1.2 dieser AGB genannte Betreiber.

19.3. Die jeweils aktuelle Fassung der AGB ist auf Home4Bitcoin.com veröffentlicht.

19.4. Diese AGB treten am 6. September 2026 in Kraft.